30 Jahre Abibac Ziehenschule

Festschrift zum Jubiläum am 5. Juli 2022

Im Herbst 2021 erinnerte sich als Erste Eva Maria Mercker an das anstehende Jubiläum - doch wie soll man 30 Jahre Abibac feiern? 

Am besten für und vor allem mit möglichst vielen Akteuren, die 1992 bis 2022 für und durch das binationale Diplom die Verbundenheit unserer beiden Länder unterstützt und gestärkt haben. Während des Festakts hörten und sahen wir durch Beiträge in den Bereichen Musik, Theater, Gespräche und Reden, was dies ausmacht: All dies bezeugt den Reichtum und die Freude der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Es freut uns sehr, dass wir am 5. Juli 2022 zusammen 30 Jahre Abibac an der Ziehenschule Frankfurt gefeiert haben. Es war ein gelungenes Fest, das uns lange in sehr guter Erinnerung bleiben wird!

An den Anfang dieser Publikation möchten wir ganz bewusst den Text von Frau Bouffier-Spindler, „Wie alles begann…´“, setzen. Wir haben mit Bestürzung von ihrem Ableben erfahren. Zu unserem Festakt durften wir sie noch begrüßen. Ohne ihr großes Engagement wäre das Abibac an der Ziehenschule nicht das, was es heute ist. Merci et adieu, chère Mme Spindler-Bouffier!

Download 

Festschrift zum Abibac Jubiläum (pdf)

Daneben werden die einzelnen Teile der Festschrift auf der Homepage im Wochentakt direkt veröffentlicht. 

Lina Messaoudi und Clara Dommermuth (23.02.2023)

Beiträge zum Abibac-Jubiläum 2022

Das Abibac gibt es an der Ziehenschule seit 30 Jahren. Wir feiern dies und freuen uns, Ihnen unsere Festschrift "30 Jahre Abibac an der Ziehenschule" vorzustellen. Die Sammlung von Beiträgen von ehemaligen Schülern und Lehrern der Ziehenschule bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte und die Erfolge unseres Abibac-Programms. Die persönlichen Geschichten und Anekdoten der Autoren vermitteln ein Gefühl für die Bedeutung der bilingualen Ausbildung und lassen uns das besondere Gemeinschaftsgefühl an der Ziehenschule nachvollziehen. 

Festschrift

  • Die Festschrift zum Abibac-Jubiläum "30 Jahre Abibac an der Ziehenschule" am 5. Juli 2022 als pdf

Reden

  • Wie alles begann: eine Rückschau im Rahmen des Jubiläums auf den Beginn des Abibac an der Ziehenschule von Silvia Bouffier-Spindler, ehemalige Lehrerin und Leiterin des Staatlichen Schulamts Frankfurt
  • 30 Jahre AbiBac, 30 Jahre deutschfranzösisches Abitur, 30 Jahre Schülerinnen und Schüler auf das Europa der Zukunft vorbereitet: Rede von Nicola Beer, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments

Grußworte

  • Grußwort zum AbiBac-Jubiläum des Bevollmächtigten der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Ministerpräsident Hendrik Wüst MdL
  • Prêt.e.s pour l'envol - Bereit zum Durchstarten: Grußwort anlässlich 30 Jahre Abibac an der Ziehenschule von Prof. Dr. R. Alexander Lorz, Hessischer Kultusminister 

Impressionen

Berichte

Veröffentlicht in: Bilingual